Revelation 16:4

NETBible	Then¹ the third angel² poured out his bowl on the rivers and the springs of water, and they turned into blood.
NASB © biblegateway Rev 16:4	Then the third angel poured out his bowl into the rivers and the springs of waters; and they became blood.
HCSB	The third poured out his bowl into the rivers and the springs of water, and they became blood.
LEB	And the third poured out his bowl on the rivers and the springs of water, and they became blood.
NIV © biblegateway Rev 16:4	The third angel poured out his bowl on the rivers and springs of water, and they became blood.
ESV	The third angel poured out his bowl into the rivers and the springs of water, and they became blood.
NRSV © bibleoremus Rev 16:4	The third angel poured his bowl into the rivers and the springs of water, and they became blood.
REB	The third angel poured out his bowl on the rivers and springs, and they turned to blood.
NKJV © biblegateway Rev 16:4	Then the third angel poured out his bowl on the rivers and springs of water, and they became blood.
KJV	And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> the third <5154> angel <32> poured out <1632> (5656) his <846> vial <5357> upon <1519> the rivers <4215> and <2532> <1519> fountains <4077> of waters <5204>_; and <2532> they became <1096> (5633) blood <129>_.
NASB © biblegateway Rev 16:4	Then <2532> the third <5154> angel poured <1632> out his bowl <5357> into the rivers <4215> and the springs <4077> of waters <5204> ; and they became <1096> blood <129> .
NET [draft] ITL	Then <2532> the third <5154> angel poured out <1632> his <846> bowl <5357> on <1519> the rivers <4215> and <2532> the springs <4077> of water <5204> , and <2532> they turned into <1096> blood <129> .
GREEK	και <2532> CONJ ο <3588> T-NSM τριτος <5154> A-NSM εξεχεεν <1632> <5656> V-AAI-3S την <3588> T-ASF φιαλην <5357> N-ASF αυτου <846> P-GSM εις <1519> PREP τους <3588> T-APM ποταμους <4215> N-APM και <2532> CONJ τας <3588> T-APF πηγας <4077> N-APF των <3588> T-GPN υδατων <5204> N-GPN και <2532> CONJ εγενετο <1096> <5633> V-2ADI-3S αιμα <129> N-NSN

NETBible

Then¹ the third angel² poured out his bowl on the rivers and the springs of water, and they turned into blood.

NET Notes

¹tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision.

²tn Grk “the third”; the referent (the third angel) has been specified in the translation for clarity.

Alkitab SABDA