Jude 1:25
KonteksNETBible | to the only God our Savior through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, power, and authority, before all time, and now, and for all eternity. Amen. |
NASB © biblegateway Jud 1:25 |
to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion and authority, before all time and now and forever. Amen. |
HCSB | to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, power, and authority before all time, now, and forever. Amen. |
LEB | Before time began, now, and for eternity glory, majesty, power, and authority belong to the only God, our Savior, through Jesus Christ our Lord. Amen. |
NIV © biblegateway Jud 1:25 |
to the only God our Saviour be glory, majesty, power and authority, through Jesus Christ our Lord, before all ages, now and for evermore! Amen. |
ESV | to the only God, our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion, and authority, before all time and now and forever. Amen. |
NRSV © bibleoremus Jud 1:25 |
to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, power, and authority, before all time and now and forever. Amen. |
REB | to the only God our Saviour, be glory and majesty, power and authority, through Jesus Christ our Lord, before all time, now, and for evermore. Amen. |
NKJV © biblegateway Jud 1:25 |
To God our Savior, Who alone is wise, Be glory and majesty, Dominion and power, Both now and forever. Amen. |
KJV | To the only wise God our Saviour, [be] glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jud 1:25 |
|
NET [draft] ITL | to the only <3441> God <2316> our <2257> Savior <4990> through <1223> Jesus <2424> Christ <5547> our <2257> Lord <2962> , be glory <1391> , majesty <3172> , power <2904> , and <2532> authority <1849> , before <4253> all <3956> time <165> , and <2532> now <3568> , and <2532> for <1519> all <3956> eternity <165> . Amen <281> . |
GREEK |