2 Peter 2:7
KonteksNETBible | and if he rescued Lot, a righteous man in anguish over the debauched lifestyle of lawless 1 men, 2 |
NASB © biblegateway 2Pe 2:7 |
and if He rescued righteous Lot, oppressed by the sensual conduct of unprincipled men |
HCSB | and if He rescued righteous Lot, distressed by the unrestrained behavior of the immoral |
LEB | and rescued righteous Lot, worn down by the way of life of lawless persons in licentiousness |
NIV © biblegateway 2Pe 2:7 |
and if he rescued Lot, a righteous man, who was distressed by the filthy lives of lawless men |
ESV | and if he rescued righteous Lot, greatly distressed by the sensual conduct of the wicked |
NRSV © bibleoremus 2Pe 2:7 |
and if he rescued Lot, a righteous man greatly distressed by the licentiousness of the lawless |
REB | But he rescued Lot, a good man distressed by the dissolute habits of the lawless society in which he lived; |
NKJV © biblegateway 2Pe 2:7 |
and delivered righteous Lot, who was oppressed by the filthy conduct of the wicked |
KJV | And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked: |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Pe 2:7 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | and if he rescued Lot, a righteous man in anguish over the debauched lifestyle of lawless 1 men, 2 |
NET Notes |
1 tn Or “unprincipled.” 2 tn This verse more literally reads “And [if] he rescued righteous Lot, who was deeply distressed by the lifestyle of the lawless in [their] debauchery.” |