1 Peter 5:8
KonteksNETBible | Be sober and alert. Your enemy the devil, like a roaring lion, 1 is on the prowl looking for someone 2 to devour. |
NASB © biblegateway 1Pe 5:8 |
Be of sober spirit, be on the alert. Your adversary, the devil, prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour. |
HCSB | Be sober! Be on the alert! Your adversary the Devil is prowling around like a roaring lion, looking for anyone he can devour. |
LEB | Be sober; be on the alert. Your adversary the devil walks around like a roaring lion, looking for someone to devour. |
NIV © biblegateway 1Pe 5:8 |
Be self-controlled and alert. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. |
ESV | Be sober-minded; be watchful. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour. |
NRSV © bibleoremus 1Pe 5:8 |
Discipline yourselves, keep alert. Like a roaring lion your adversary the devil prowls around, looking for someone to devour. |
REB | Be on the alert! Wake up! Your enemy the devil, like a roaring lion, prowls around looking for someone to devour. |
NKJV © biblegateway 1Pe 5:8 |
Be sober, be vigilant; because your adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking whom he may devour. |
KJV | Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour: |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Pe 5:8 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | Be sober and alert. Your enemy the devil, like a roaring lion, 1 is on the prowl looking for someone 2 to devour. |
NET Notes |
1 sn This phrase may be an allusion to Ps 22:13. 2 tc A few |