Joshua 8:27

NETBible	But Israel did plunder the cattle and the goods of the city, in accordance with the Lord’s orders to Joshua.¹
NASB © biblegateway Jos 8:27	Israel took only the cattle and the spoil of that city as plunder for themselves, according to the word of the LORD which He had commanded Joshua.
HCSB	Israel plundered only the cattle and spoil of that city for themselves, according to the LORD's command that He had given Joshua.
LEB	Israel took the loot and the livestock of that city for themselves, as the LORD had commanded Joshua.
NIV © biblegateway Jos 8:27	But Israel did carry off for themselves the livestock and plunder of this city, as the LORD had instructed Joshua.
ESV	Only the livestock and the spoil of that city Israel took as their plunder, according to the word of the LORD that he commanded Joshua.
NRSV © bibleoremus Jos 8:27	Only the livestock and the spoil of that city Israel took as their booty, according to the word of the LORD that he had issued to Joshua.
REB	but the Israelites kept for themselves the cattle and any other spoil that they took, following the LORD's instructions given to Joshua.
NKJV © biblegateway Jos 8:27	Only the livestock and the spoil of that city Israel took as booty for themselves, according to the word of the LORD which He had commanded Joshua.
KJV	Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the LORD which he commanded Joshua.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Only the cattle <0929> and the spoil <07998> of that city <05892> Israel <03478> took for a prey <0962> (8804) unto themselves, according unto the word <01697> of the LORD <03068> which he commanded <06680> (8765) Joshua <03091>_.
NASB © biblegateway Jos 8:27	Israel <03478> took <0962> only <07534> the cattle <0929> and the spoil <07998> of that city <05892> as plunder <0962> for themselves, according to the word <01697> of the LORD <03068> which <0834> He had commanded <06680> Joshua <03091> .
LXXM	plhn <4133> PREP twn <3588> T-GPN kthnwn <2934> N-GPN kai <2532> CONJ twn <3588> T-GPN skulwn <4661> N-GPN twn <3588> T-GPM en <1722> PREP th <3588> T-DSF polei <4172> N-DSF panta <3956> A-APN a <3739> R-APN epronomeusan {V-AAI-3P} oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM israhl <2474> N-PRI kata <2596> PREP prostagma {N-ASN} kuriou <2962> N-GSM on <3739> R-ASM tropon <5158> N-ASM sunetaxen <4929> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM tw <3588> T-DSM ihsoi <2424> N-PRI
NET [draft] ITL	But <07535> Israel <03478> did plunder <0962> the cattle <0929> and the goods <07998> of the city <05892> , in accordance <01697> with the Lord’s <03068> orders <06680> to Joshua <03091> .
HEBREW	eswhy <03091> ta <0853> hwu <06680> rsa <0834> hwhy <03068> rbdk <01697> larvy <03478> Mhl <01992> wzzb <0962> ayhh <01931> ryeh <05892> llsw <07998> hmhbh <0929> qr (8:27) <07535>


NETBible	But Israel did plunder the cattle and the goods of the city, in accordance with the Lord’s orders to Joshua.¹
NET Notes	¹tn Heb “according to the word of the Lord which he commanded Joshua.”

Alkitab SABDA