Be very strong! Carefully obey ¹  all that is written in the law scroll of Moses so you won’t swerve from it to the right or the left,

biblegateway Jos 23:6

"Be very firm, then, to keep and do all that is written in the book of the law of Moses, so that you may not turn aside from it to the right hand or to the left,

"Be very strong, and continue obeying all that is written in the book of the law of Moses, so that you do not turn from it to the right or left

Now you must be very strong to keep and to do everything written in the Book of Moses’ Teachings. Don’t turn away from them.

biblegateway Jos 23:6

"Be very strong; be careful to obey all that is written in the Book of the Law of Moses, without turning aside to the right or to the left.

Therefore, be very strong to keep and to do all that is written in the Book of the Law of Moses, turning aside from it neither to the right hand nor to the left,

bibleoremus Jos 23:6

Therefore be very steadfast to observe and do all that is written in the book of the law of Moses, turning aside from it neither to the right nor to the left,

“Be very resolute therefore to observe and perform everything written in the book of the law of Moses, without swerving either to the right or to the left.

biblegateway Jos 23:6

"Therefore be very courageous to keep and to do all that is written in the Book of the Law of Moses, lest you turn aside from it to the right hand or to the left,

Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom [to] the right hand or [to] the left;

biblegateway Jos 23:6

Be very strong! Carefully obey ¹  all that is written in the law scroll of Moses so you won’t swerve from it to the right or the left,

¹ tn Heb “Be strong so you can be careful to do.”