Joshua 19:33
KonteksNETBible | Their border started at Heleph and the oak of Zaanannim, went to Adami Nekeb, Jabneel and on to Lakkum, 1 and ended at the Jordan River. 2 |
NASB © biblegateway Jos 19:33 |
Their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim and Adami-nekeb and Jabneel, as far as Lakkum, and it ended at the Jordan. |
HCSB | Their boundary went from Heleph and from the oak in Zaanannim, including Adami-nekeb and Jabneel, as far as Lakkum, and ended at the Jordan. |
LEB | Their border starts from Heleph at the oak tree at Zaanannim. It continues to Adami Nekeb, Jabneel, to Lakkum, and ends at the Jordan River. |
NIV © biblegateway Jos 19:33 |
Their boundary went from Heleph and the large tree in Zaanannim, passing Adami Nekeb and Jabneel to Lakkum and ending at the Jordan. |
ESV | And their boundary ran from Heleph, from the oak in Zaanannim, and Adami-nekeb, and Jabneel, as far as Lakkum, and it ended at the Jordan. |
NRSV © bibleoremus Jos 19:33 |
And its boundary ran from Heleph, from the oak in Zaanannim, and Adami-nekeb, and Jabneel, as far as Lakkum; and it ended at the Jordan; |
REB | Their boundary started from Heleph and from Elon-bezaanannim and ran past Adami-nekeb and Jabneel as far as Lakkum, and its limit was the Jordan. |
NKJV © biblegateway Jos 19:33 |
And their border began at Heleph, enclosing the territory from the terebinth tree in Zaanannim, Adami Nekeb, and Jabneel, as far as Lakkum; it ended at the Jordan. |
KJV | And their coast was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, unto Lakum; and the outgoings thereof were at Jordan: |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jos 19:33 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Their border started at Heleph and the oak of Zaanannim, went to Adami Nekeb, Jabneel and on to Lakkum, 1 and ended at the Jordan River. 2 |
NET Notes |
1 tn Heb “and their border was from Heleph, from the oak of Zaanannim, and Adami Nekeb, and Jabneel to Lakkum.” 2 tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied for clarity. |