Joshua 17:8

NETBible	(The land of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah, located on the border of Manasseh, belonged to the tribe of Ephraim.)
NASB © biblegateway Jos 17:8	The land of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the sons of Ephraim.
HCSB	The region of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah itself on Manasseh's border belonged to the descendants of Ephraim.
LEB	(The land of Tappuah belongs to Manasseh, but Tappuah itself, on the border of Manasseh, belongs to Ephraim.)
NIV © biblegateway Jos 17:8	(Manasseh had the land of Tappuah, but Tappuah itself, on the boundary of Manasseh, belonged to the Ephraimites.)
ESV	The land of Tappuah belonged to Manasseh, but the town of Tappuah on the boundary of Manasseh belonged to the people of Ephraim.
NRSV © bibleoremus Jos 17:8	The land of Tappuah belonged to Manasseh, but the town of Tappuah on the boundary of Manasseh belonged to the Ephraimites.
REB	The territory of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah itself was on the border of Manasseh and belonged to Ephraim.
NKJV © biblegateway Jos 17:8	Manasseh had the land of Tappuah, but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim.
KJV	[Now] Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh [belonged] to the children of Ephraim;
[+] Bhs. Inggris


KJV	[Now] Manasseh <04519> had the land <0776> of Tappuah <08599>_: but Tappuah <08599> on the border <01366> of Manasseh <04519> [belonged] to the children <01121> of Ephraim <0669>_;
NASB © biblegateway Jos 17:8	The land <0776> of Tappuah <08599> belonged <01961> to Manasseh <04519> , but Tappuah <08599> on the border <01366> of Manasseh <04519> belonged to the sons <01121> of Ephraim <0669> .
LXXM	tw <3588> T-DSM manassh {N-PRI} estai <1510> V-FMI-3S kai <2532> CONJ yafey {N-PRI} epi <1909> PREP twn <3588> T-GPN oriwn <3725> N-GPN manassh {N-PRI} toiv <3588> T-DPM uioiv <5207> N-DPM efraim <2187> N-PRI
NET [draft] ITL	(The land <0776> of Tappuah <08599> belonged <01961> to Manasseh <04519> , but Tappuah <08599> , located on <0413> the border <01366> of Manasseh <04519> , belonged to the tribe <01121> of Ephraim <0669> .)
HEBREW	Myrpa <0669> ynbl <01121> hsnm <04519> lwbg <01366> la <0413> xwptw <08599> xwpt <08599> Ura <0776> htyh <01961> hsnml (17:8) <04519>

Alkitab SABDA