Joshua 16:6
KonteksNETBible | It then extended on to the sea, with Micmethath on the north. It turned eastward to Taanath Shiloh and crossed it on the east to Janoah. |
NASB © biblegateway Jos 16:6 |
Then the border went westward at Michmethath on the north, and the border turned about eastward to Taanath-shiloh and continued beyond it to the east of Janoah. |
HCSB | In the north the border went westward from Michmethath; it turned eastward from Taanath-shiloh and passed it east of Janoah. |
LEB | From there the border goes west, with Michmethath on the north. The border then turns east to Taanath Shiloh and passes east to Janoah. |
NIV © biblegateway Jos 16:6 |
and continued to the sea. From Micmethath on the north it curved eastward to Taanath Shiloh, passing by it to Janoah on the east. |
ESV | and the boundary goes from there to the sea. On the north is Michmethath. Then on the east the boundary turns around toward Taanath-shiloh and passes along beyond it on the east to Janoah, |
NRSV © bibleoremus Jos 16:6 |
and the boundary goes from there to the sea; on the north is Michmethath; then on the east the boundary makes a turn toward Taanath-shiloh, and passes along beyond it on the east to Janoah, |
REB | It continued westwards to Michmethath on the north, going round by the east of Taanath-shiloh and passing by it on the east of Janoah. |
NKJV © biblegateway Jos 16:6 |
And the border went out toward the sea on the north side of Michmethath; then the border went around eastward to Taanath Shiloh, and passed by it on the east of Janohah. |
KJV | And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah; |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jos 16:6 |
|
LXXM | ianwka {N-PRI} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |