James 1:24
KonteksNETBible | For he gazes at himself and then goes out and immediately forgets 1 what sort of person he was. |
NASB © biblegateway Jam 1:24 |
for once he has looked at himself and gone away, he has immediately forgotten what kind of person he was. |
HCSB | for he looks at himself, goes away, and right away forgets what kind of man he was. |
LEB | for he looks at himself and goes away and immediately forgets what sort of [person] he was. |
NIV © biblegateway Jam 1:24 |
and, after looking at himself, goes away and immediately forgets what he looks like. |
ESV | For he looks at himself and goes away and at once forgets what he was like. |
NRSV © bibleoremus Jam 1:24 |
for they look at themselves and, on going away, immediately forget what they were like. |
REB | he glances at himself and goes his way, and promptly forgets what he looked like. |
NKJV © biblegateway Jam 1:24 |
for he observes himself, goes away, and immediately forgets what kind of man he was. |
KJV | For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jam 1:24 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | For he gazes at himself and then goes out and immediately forgets 1 what sort of person he was. |
NET Notes |
1 tn Grk “and he has gone out and immediately has forgotten.” |