Hebrews 13:23 
Konteks| NETBible | You should know that 1 our brother Timothy has been released. If he comes soon, he will be with me when I see you. 2 |
| NASB © biblegateway Heb 13:23 |
Take notice that our brother Timothy has been released, with whom, if he comes soon, I will see you. |
| HCSB | Be aware that our brother Timothy has been released. If he comes soon enough, he will be with me when I see you. |
| LEB | Know [that] our brother Timothy has been released, with whom I will see you, if he comes quickly [enough]. |
| NIV © biblegateway Heb 13:23 |
I want you to know that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you. |
| ESV | You should know that our brother Timothy has been released, with whom I shall see you if he comes soon. |
| NRSV © bibleoremus Heb 13:23 |
I want you to know that our brother Timothy has been set free; and if he comes in time, he will be with me when I see you. |
| REB | I have news for you: our friend Timothy has been released; and if he comes in time he will be with me when I see you. |
| NKJV © biblegateway Heb 13:23 |
Know that our brother Timothy has been set free, with whom I shall see you if he comes shortly. |
| KJV | Know ye that [our] brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Heb 13:23 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | |
| NETBible | You should know that 1 our brother Timothy has been released. If he comes soon, he will be with me when I see you. 2 |
| NET Notes |
1 tn Grk “Know that” (an imperative). 2 tn Grk “has been released, with whom, if he comes soon, I will see you.” |
