2 Timothy 2:6

NETBible	The farmer who works hard ought to have the first share of the crops.
NASB © biblegateway 2Ti 2:6	The hard-working farmer ought to be the first to receive his share of the crops.
HCSB	It is the hardworking farmer who ought to be the first to get a share of the crops.
LEB	The farmer who works hard must [be] the first to receive a share of the crops.
NIV © biblegateway 2Ti 2:6	The hardworking farmer should be the first to receive a share of the crops.
ESV	It is the hard-working farmer who ought to have the first share of the crops.
NRSV © bibleoremus 2Ti 2:6	It is the farmer who does the work who ought to have the first share of the crops.
REB	The farmer who does the work has first claim on the crop.
NKJV © biblegateway 2Ti 2:6	The hard–working farmer must be first to partake of the crops.
KJV	The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
[+] Bhs. Inggris


KJV	The husbandman <1092> that laboureth <2872> (5723) must be <1163> (5748) first <4413> partaker <3335> (5721) of the fruits <2590>_. {that...: or, labouring first, must be partaker of the fruits}
NASB © biblegateway 2Ti 2:6	The hard-working <2872> farmer <1092> ought <1163> to be the first <4413> to receive <3335> his share <3335> of the crops <2590> .
NET [draft] ITL	The farmer <1092> who works hard <2872> ought <1163> to have <3335> the first <4412> share <3335> of the crops <2590> .
GREEK	τον <3588> T-ASM κοπιωντα <2872> <5723> V-PAP-ASM γεωργον <1092> N-ASM δει <1163> <5904> V-PQI-3S πρωτον <4412> ADV των <3588> T-GPM καρπων <2590> N-GPM μεταλαμβανειν <3335> <5721> V-PAN

Alkitab SABDA