1 Timothy 6:15

NETBible	– whose appearing¹ the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords, will reveal at the right time.
NASB © biblegateway 1Ti 6:15	which He will bring about at the proper time—He who is the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords,
HCSB	which God will bring about in His own time. He is the blessed and only Sovereign, the King of kings, and the Lord of lords,
LEB	which he will make known in his own time, the blessed and only Sovereign, the King of those who reign as kings and Lord of those who rule as lords,
NIV © biblegateway 1Ti 6:15	which God will bring about in his own time—God, the blessed and only Ruler, the King of kings and Lord of lords,
ESV	which he will display at the proper time--he who is the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords,
NRSV © bibleoremus 1Ti 6:15	which he will bring about at the right time—he who is the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords.
REB	which God will bring about in his own good time. He is the blessed and only Sovereign, King of kings and Lord of lords;
NKJV © biblegateway 1Ti 6:15	which He will manifest in His own time, He who is the blessed and only Potentate, the King of kings and Lord of lords,
KJV	Which in his times he shall shew, [who is] the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
[+] Bhs. Inggris


KJV	Which <3739> in his <2398> times <2540> he shall shew <1166> (5692)_, [who <3588> is] the blessed <3107> and <2532> only <3441> Potentate <1413>_, the King <935> of kings <936> (5723)_, and <2532> Lord <2962> of lords <2961> (5723)_;
NASB © biblegateway 1Ti 6:15	which <3739> He will bring <1166> about at the proper <2398> time <2540> --He who is the blessed <3107> and only <3441> Sovereign <1413> , the King <935> of kings <936> and Lord <2962> of lords <2961> ,
NET [draft] ITL	–whose appearing the blessed <3107> and <2532> only <3441> Sovereign <1413> , the King of kings <935> <3588> <936> and <2532> Lord of lords <2962> <3588> <2961> , will reveal <1166> at the right time <2540> .
GREEK	ην <3739> R-ASF καιροις <2540> N-DPM ιδιοις <2398> A-DPM δειξει <1166> <5692> V-FAI-3S ο <3588> T-NSM μακαριος <3107> A-NSM και <2532> CONJ μονος <3441> A-NSM δυναστης <1413> N-NSM ο <3588> T-NSM βασιλευς <935> N-NSM των <3588> T-GPM βασιλευοντων <936> <5723> V-PAP-GPM και <2532> CONJ κυριος <2962> N-NSM των <3588> T-GPM κυριευοντων <2961> <5723> V-PAP-GPM


NETBible	– whose appearing¹ the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords, will reveal at the right time.
NET Notes	¹tn Grk “which.” All of 1 Tim 6:15 is a relative clause which refers back to “appearing” in v.14. The phrase “whose appearing” was supplied to clarify this connection.

Alkitab SABDA