1 Timothy 2:7
KonteksNETBible | For this I was appointed a preacher and apostle – I am telling the truth; 1 I am not lying – and a teacher of the Gentiles in faith and truth. |
NASB © biblegateway 1Ti 2:7 |
For this I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth, I am not lying) as a teacher of the Gentiles in faith and truth. |
HCSB | For this I was appointed a herald, an apostle (I am telling the truth; I am not lying), and a teacher of the Gentiles in faith and truth. |
LEB | for which I was appointed a herald and an apostle—I am speaking the truth, [I am] not lying—a teacher of the Gentiles in faith and truth. |
NIV © biblegateway 1Ti 2:7 |
And for this purpose I was appointed a herald and an apostle— I am telling the truth, I am not lying—and a teacher of the true faith to the Gentiles. |
ESV | For this I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth, I am not lying), a teacher of the Gentiles in faith and truth. |
NRSV © bibleoremus 1Ti 2:7 |
For this I was appointed a herald and an apostle (I am telling the truth, I am not lying), a teacher of the Gentiles in faith and truth. |
REB | of this I was appointed herald and apostle (this is no lie, it is the truth), to instruct the Gentiles in the true faith. |
NKJV © biblegateway 1Ti 2:7 |
for which I was appointed a preacher and an apostle––I am speaking the truth in Christ and not lying––a teacher of the Gentiles in faith and truth. |
KJV | Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, [and] lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ti 2:7 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | For this I was appointed a preacher and apostle – I am telling the truth; 1 I am not lying – and a teacher of the Gentiles in faith and truth. |
NET Notes |
1 tc Most |