2 Thessalonians 3:12
KonteksNETBible | Now such people we command and urge in the Lord Jesus Christ to work quietly and so provide their own food to eat. 1 |
NASB © biblegateway 2Th 3:12 |
Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ to work in quiet fashion and eat their own bread. |
HCSB | Now we command and exhort such people, by the Lord Jesus Christ, that quietly working, they may eat their own bread. |
LEB | Now we command and we exhort such people in the Lord Jesus Christ that, working with quietness, they eat their own bread. |
NIV © biblegateway 2Th 3:12 |
Such people we command and urge in the Lord Jesus Christ to settle down and earn the bread they eat. |
ESV | Now such persons we command and encourage in the Lord Jesus Christ to do their work quietly and to earn their own living. |
NRSV © bibleoremus 2Th 3:12 |
Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ to do their work quietly and to earn their own living. |
REB | We instruct and urge such people in the name of the Lord Jesus Christ to settle down to work and earn a living. |
NKJV © biblegateway 2Th 3:12 |
Now those who are such we command and exhort through our Lord Jesus Christ that they work in quietness and eat their own bread. |
KJV | Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Th 3:12 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | Now such people we command and urge in the Lord Jesus Christ to work quietly and so provide their own food to eat. 1 |
NET Notes |
1 tn Grk “that by working quietly they may eat their own bread.” |