1 Thessalonians 4:10
KonteksNETBible | And indeed you are practicing it toward all the brothers and sisters 1 in all of Macedonia. But we urge you, brothers and sisters, to do so more and more, 2 |
NASB © biblegateway 1Th 4:10 |
for indeed you do practice it toward all the brethren who are in all Macedonia. But we urge you, brethren, to excel still more, |
HCSB | In fact, you are doing this toward all the brothers in the entire region of Macedonia. But we encourage you, brothers, to do so even more, |
LEB | for indeed you are practicing it toward all the brothers in all of Macedonia. But we urge you, brothers, to progress even more, |
NIV © biblegateway 1Th 4:10 |
And in fact, you do love all the brothers throughout Macedonia. Yet we urge you, brothers, to do so more and more. |
ESV | for that indeed is what you are doing to all the brothers throughout Macedonia. But we urge you, brothers, to do this more and more, |
NRSV © bibleoremus 1Th 4:10 |
and indeed you do love all the brothers and sisters throughout Macedonia. But we urge you, beloved, to do so more and more, |
REB | and you are in fact practising this rule of love towards all your fellow-Christians throughout Macedonia. Yet we appeal to you, friends, to do better still. |
NKJV © biblegateway 1Th 4:10 |
and indeed you do so toward all the brethren who are in all Macedonia. But we urge you, brethren, that you increase more and more; |
KJV | And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more; |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Th 4:10 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | And indeed you are practicing it toward all the brothers and sisters 1 in all of Macedonia. But we urge you, brothers and sisters, to do so more and more, 2 |
NET Notes |
1 tn Grk “brothers”; this applies to the second occurrence as well. See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:4. 2 sn To do so more and more. See 1 Thess 4:1. |