Philippians 3:6

NETBible	In my zeal for God I persecuted the church. According to the righteousness stipulated in the law I was blameless.
NASB © biblegateway Phi 3:6	as to zeal, a persecutor of the church; as to the righteousness which is in the Law, found blameless.
HCSB	as to zeal, persecuting the church; as to the righteousness that is in the law, blameless.
LEB	according to zeal persecuting the church, according to the righteousness in the law being blameless.
NIV © biblegateway Phi 3:6	as for zeal, persecuting the church; as for legalistic righteousness, faultless.
ESV	as to zeal, a persecutor of the church; as to righteousness, under the law blameless.
NRSV © bibleoremus Phi 3:6	as to zeal, a persecutor of the church; as to righteousness under the law, blameless.
REB	in zeal for religion a persecutor of the church, by the law's standard of righteousness without fault.
NKJV © biblegateway Phi 3:6	concerning zeal, persecuting the church; concerning the righteousness which is in the law, blameless.
KJV	Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Concerning <2596> zeal <2205>_, persecuting <1377> (5723) the church <1577>_; touching <2596> the righteousness <1343> which <3588> is in <1722> the law <3551>_, <1096> (5637) blameless <273>_.
NASB © biblegateway Phi 3:6	as to zeal <2205> , a persecutor <1377> of the church <1577> ; as to the righteousness <1343> which is in the Law <3551> , found <1096> blameless <273> .
NET [draft] ITL	In <2596> my zeal for God <2205> I persecuted <1377> the church <1577> . According to <2596> the righteousness <1343> stipulated in <1722> the law <3551> I was <1096> blameless <273> .
GREEK	κατα <2596> PREP ζηλος <2205> N-ASN διωκων <1377> <5723> V-PAP-NSM την <3588> T-ASF εκκλησιαν <1577> N-ASF κατα <2596> PREP δικαιοσυνην <1343> N-ASF την <3588> T-ASF εν <1722> PREP νομω <3551> N-DSM γενομενος <1096> <5637> V-2ADP-NSM αμεμπτος <273> A-NSM