– though mine too are significant. ¹  If someone thinks he has good reasons to put confidence in human credentials, ²  I have more:

biblegateway Phi 3:4

although I myself might have confidence even in the flesh. If anyone else has a mind to put confidence in the flesh, I far more:

although I once had confidence in the flesh too. If anyone else thinks he has grounds for confidence in the flesh, I have more:

although I [could] have confidence even in the flesh. @ If anyone else thinks to put confidence in the flesh, I [can do so] more:

biblegateway Phi 3:4

though I myself have reasons for such confidence. If anyone else thinks he has reasons to put confidence in the flesh, I have more:

though I myself have reason for confidence in the flesh also. If anyone else thinks he has reason for confidence in the flesh, I have more:

bibleoremus Phi 3:4

even though I, too, have reason for confidence in the flesh. If anyone else has reason to be confident in the flesh, I have more:

It is not that I am myself without grounds for such confidence. If anyone makes claims of that kind, I can make a stronger case for myself:

biblegateway Phi 3:4

though I also might have confidence in the flesh. If anyone else thinks he may have confidence in the flesh, I more so:

Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:

biblegateway Phi 3:4

– though mine too are significant. ¹  If someone thinks he has good reasons to put confidence in human credentials, ²  I have more:

¹ tn Grk “though I have reason for confidence even in the flesh.”

² tn Grk “flesh.”