Philippians 1:30 
Konteks| NETBible | since you are encountering 1 the same conflict that you saw me face and now hear that I am facing. 2 |
| NASB © biblegateway Phi 1:30 |
experiencing the same conflict which you saw in me, and now hear to be in me. |
| HCSB | having the same struggle that you saw I had and now hear about me. |
| LEB | having the same struggle which you saw in me and now hear about in me. |
| NIV © biblegateway Phi 1:30 |
since you are going through the same struggle you saw I had, and now hear that I still have. |
| ESV | engaged in the same conflict that you saw I had and now hear that I still have. |
| NRSV © bibleoremus Phi 1:30 |
since you are having the same struggle that you saw I had and now hear that I still have. |
| REB | Your conflict is the same as mine; once you saw me in it, and now you hear I am in it still. |
| NKJV © biblegateway Phi 1:30 |
having the same conflict which you saw in me and now hear is in me. |
| KJV | Having the same conflict which ye saw in me, and now hear [to be] in me. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Phi 1:30 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | |
| NETBible | since you are encountering 1 the same conflict that you saw me face and now hear that I am facing. 2 |
| NET Notes |
1 tn Grk “having,” most likely as an instrumental participle. Thus their present struggle is evidence that they have received the gift of suffering. 2 tn Grk “that you saw in me and now hear [to be] in me.” |
untuk merubah popup menjadi mode sticky, 
untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [