Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Deuteronomy 14:18

Konteks
NETBible

the stork, the heron after its species, the hoopoe, the bat,

NASB ©

biblegateway Deu 14:18

the stork, and the heron in their kinds, and the hoopoe and the bat.

HCSB

the stork, the various kinds of heron, the hoopoe, and the bat.

LEB

storks, all types of herons, hoopoes, and bats.

NIV ©

biblegateway Deu 14:18

the stork, any kind of heron, the hoopoe and the bat.

ESV

the stork, the heron of any kind; the hoopoe and the bat.

NRSV ©

bibleoremus Deu 14:18

the stork, the heron, of any kind; the hoopoe and the bat.

REB

the stork, the various kinds of cormorant, the hoopoe, and the bat.

NKJV ©

biblegateway Deu 14:18

"the stork, the heron after its kind, and the hoopoe and the bat.

KJV

And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And the stork
<02624>_,
and the heron
<0601>
after her kind
<04327>_,
and the lapwing
<01744>_,
and the bat
<05847>_.
NASB ©

biblegateway Deu 14:18

the stork
<02624>
, and the heron
<0601>
in their kinds
<04327>
, and the hoopoe
<01744>
and the bat
<05847>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
pelekana {N-ASM} kai
<2532
CONJ
caradrion {N-ASM} kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
omoia
<3664
A-APN
autw
<846
D-DSM
kai
<2532
CONJ
porfuriwna {N-ASM} kai
<2532
CONJ
nukterida
{N-ASF}
NET [draft] ITL
the stork
<02624>
, the heron
<0601>
after its species
<04327>
, the hoopoe
<01744>
, the bat
<05847>
,
HEBREW
Pljehw
<05847>
tpykwdhw
<01744>
hnyml
<04327>
hpnahw
<0601>
hdyoxhw (14:18)
<02624>




TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA