Deuteronomy 11:16

NETBible	Make sure you do not turn away to serve and worship other gods!¹
NASB © biblegateway Deu 11:16	"Beware that your hearts are not deceived, and that you do not turn away and serve other gods and worship them.
HCSB	Be careful that you are not enticed to turn aside, worship, and bow down to other gods.
LEB	Be careful, or you’ll be tempted to turn away and worship other gods and bow down to them.
NIV © biblegateway Deu 11:16	Be careful, or you will be enticed to turn away and worship other gods and bow down to them.
ESV	Take care lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them;
NRSV © bibleoremus Deu 11:16	Take care, or you will be seduced into turning away, serving other gods and worshiping them,
REB	Take care not to be led astray in your hearts, and not to turn aside and serve and worship other gods,
NKJV © biblegateway Deu 11:16	"Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them,
KJV	Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
[+] Bhs. Inggris


KJV	Take heed <08104> (8734) to yourselves, that your heart <03824> be not deceived <06601> (8799)_, and ye turn aside <05493> (8804)_, and serve <05647> (8804) other <0312> gods <0430>_, and worship <07812> (8694) them;
NASB © biblegateway Deu 11:16	"Beware <08104> that your hearts <03824> are not deceived <06601> , and that you do not turn <05493> away <05493> and serve <05647> other <0312> gods <0430> and worship <07812> them.
LXXM	prosece <4337> V-PAD-2S seautw <4572> D-DSM mh <3165> ADV platunyh <4115> V-APS-3S h <3588> T-NSF kardia <2588> N-NSF sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ parabhte <3845> V-AAS-2P kai <2532> CONJ latreushte <3000> V-AAS-2P yeoiv <2316> N-DPM eteroiv <2087> A-DPM kai <2532> CONJ proskunhshte <4352> V-AAS-2P autoiv <846> D-DPM
NET [draft] ITL	Make sure <08104> you do not <06435> turn away <05493> to serve <05647> and worship <07812> other <0312> gods <0430> !
HEBREW	Mhl <0> Mtywxtshw <07812> Myrxa <0312> Myhla <0430> Mtdbew <05647> Mtrow <05493> Mkbbl <03824> htpy <06601> Np <06435> Mkl <0> wrmsh (11:16) <08104>


NETBible	Make sure you do not turn away to serve and worship other gods!¹
NET Notes	¹tn Heb “Watch yourselves lest your heart turns and you turn aside and serve other gods and bow down to them.”

Alkitab SABDA