Galatians 6:3

NETBible	For if anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.
NASB © biblegateway Gal 6:3	For if anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.
HCSB	For if anyone considers himself to be something when he is nothing, he is deceiving himself.
LEB	For if anyone thinks he is something [although he] is nothing, he is deceiving himself.
NIV © biblegateway Gal 6:3	If anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.
ESV	For if anyone thinks he is something, when he is nothing, he deceives himself.
NRSV © bibleoremus Gal 6:3	For if those who are nothing think they are something, they deceive themselves.
REB	If anyone imagines himself to be somebody when he is nothing, he is deluding himself.
NKJV © biblegateway Gal 6:3	For if anyone thinks himself to be something, when he is nothing, he deceives himself.
KJV	For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
[+] Bhs. Inggris


KJV	For <1063> if a man <1536> think himself <1380> (5719) to be <1511> (5750) something <5100>_, when he is <5607> (5752) nothing <3367>_, he deceiveth <5422> (5719) himself <1438>_.
NASB © biblegateway Gal 6:3	For if <1487> anyone <5100> thinks <1380> he is something <5100> when he is nothing <3367> , he deceives <5422> himself <1438> .
NET [draft] ITL	For <1063> if <1487> anyone <5100> thinks <1380> he is <1510> something <5100> when he is <1510> nothing <3367> , he deceives <5422> himself <1438> .
GREEK	ει <1487> COND γαρ <1063> CONJ δοκει <1380> <5719> V-PAI-3S τις <5100> X-NSM ειναι <1511> <5750> V-PXN τι <5100> X-NSN μηδεν <3367> A-NSN ων <5607> <5752> V-PXP-NSM φρεναπατα <5422> <5719> V-PAI-3S εαυτον <1438> F-3ASM

Alkitab SABDA