Galatians 4:13
KonteksNETBible |
|
NASB © biblegateway Gal 4:13 |
but you know that it was because of a bodily illness that I preached the gospel to you the first time; |
HCSB | you know that previously I preached the gospel to you in physical weakness, |
LEB | But you know that because of an illness of the flesh I proclaimed the gospel to you the first time. |
NIV © biblegateway Gal 4:13 |
As you know, it was because of an illness that I first preached the gospel to you. |
ESV | You know it was because of a bodily ailment that I preached the gospel to you at first, |
NRSV © bibleoremus Gal 4:13 |
You know that it was because of a physical infirmity that I first announced the gospel to you; |
REB | it was bodily illness, as you will remember, that originally led to my bringing you the gospel, |
NKJV © biblegateway Gal 4:13 |
You know that because of physical infirmity I preached the gospel to you at the first. |
KJV | Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Gal 4:13 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |