Galatians 2:18
KonteksNETBible | But if I build up again those things I once destroyed, 1 I demonstrate that I am one who breaks God’s law. 2 |
NASB © biblegateway Gal 2:18 |
"For if I rebuild what I have once destroyed, I prove myself to be a transgressor. |
HCSB | If I rebuild those things that I tore down, I show myself to be a lawbreaker. |
LEB | For if I build up again these [things] which I destroyed, I show myself [to be] a transgressor. |
NIV © biblegateway Gal 2:18 |
If I rebuild what I destroyed, I prove that I am a law-breaker. |
ESV | For if I rebuild what I tore down, I prove myself to be a transgressor. |
NRSV © bibleoremus Gal 2:18 |
But if I build up again the very things that I once tore down, then I demonstrate that I am a transgressor. |
REB | On the contrary, it is only if I start building up again all I have pulled down that I prove to be one who breaks the law. |
NKJV © biblegateway Gal 2:18 |
"For if I build again those things which I destroyed, I make myself a transgressor. |
KJV | For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Gal 2:18 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | But if I build up again those things I once destroyed, 1 I demonstrate that I am one who breaks God’s law. 2 |
NET Notes |
1 tn Or “once tore down.” 2 tn Traditionally, “that I am a transgressor.” |