1 Corinthians 6:2
KonteksNETBible | Or do you not know that the saints will judge the world? And if the world is to be judged by you, are you not competent to settle trivial suits? |
NASB © biblegateway 1Co 6:2 |
Or do you not know that the saints will judge the world? If the world is judged by you, are you not competent to constitute the smallest law courts? |
HCSB | Or do you not know that the saints will judge the world? And if the world is judged by you, are you unworthy to judge the smallest cases? |
LEB | Or do you not know that the saints will judge the world? And if by you the world is judged, are you unworthy of the most insignificant courts? |
NIV © biblegateway 1Co 6:2 |
Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases? |
ESV | Or do you not know that the saints will judge the world? And if the world is to be judged by you, are you incompetent to try trivial cases? |
NRSV © bibleoremus 1Co 6:2 |
Do you not know that the saints will judge the world? And if the world is to be judged by you, are you incompetent to try trivial cases? |
REB | It is God's people who are to judge the world; surely you know that. And if the world is subject to your judgement, are you not competent to deal with these trifling cases? |
NKJV © biblegateway 1Co 6:2 |
Do you not know that the saints will judge the world? And if the world will be judged by you, are you unworthy to judge the smallest matters? |
KJV | Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters? |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Co 6:2 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |