1 Corinthians 3:5
KonteksNETBible | What is Apollos, really? Or what is Paul? Servants through whom you came to believe, and each of us in the ministry the Lord gave us. 1 |
NASB © biblegateway 1Co 3:5 |
What then is Apollos? And what is Paul? Servants through whom you believed, even as the Lord gave opportunity to each one. |
HCSB | So, what is Apollos? And what is Paul? They are servants through whom you believed, and each has the role the Lord has given. |
LEB | Therefore, what is Apollos and what is Paul? Servants through whom you believed, and to each as the Lord gave. |
NIV © biblegateway 1Co 3:5 |
What, after all, is Apollos? And what is Paul? Only servants, through whom you came to believe—as the Lord has assigned to each his task. |
ESV | What then is Apollos? What is Paul? Servants through whom you believed, as the Lord assigned to each. |
NRSV © bibleoremus 1Co 3:5 |
What then is Apollos? What is Paul? Servants through whom you came to believe, as the Lord assigned to each. |
REB | After all, what is Apollos? What is Paul? Simply God's agents in bringing you to faith. Each of us performed the task which the Lord assigned to him: |
NKJV © biblegateway 1Co 3:5 |
Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers through whom you believed, as the Lord gave to each one? |
KJV | Who then is Paul, and who [is] Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man? |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Co 3:5 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | What is Apollos, really? Or what is Paul? Servants through whom you came to believe, and each of us in the ministry the Lord gave us. 1 |
NET Notes |
1 tn Grk “and to each as the Lord gave.” |