1 Corinthians 3:18 
Konteks| NETBible | Guard against self-deception, each of you. 1 If someone among you thinks he is wise in this age, let him become foolish so that he can become wise. |
| NASB © biblegateway 1Co 3:18 |
Let no man deceive himself. If any man among you thinks that he is wise in this age, he must become foolish, so that he may become wise. |
| HCSB | No one should deceive himself. If anyone among you thinks he is wise in this age, he must become foolish so that he can become wise. |
| LEB | Let no one deceive himself. If anyone thinks [himself] to be wise among you in this age, let him become a fool, in order that he may become wise. |
| NIV © biblegateway 1Co 3:18 |
Do not deceive yourselves. If any one of you thinks he is wise by the standards of this age, he should become a "fool" so that he may become wise. |
| ESV | Let no one deceive himself. If anyone among you thinks that he is wise in this age, let him become a fool that he may become wise. |
| NRSV © bibleoremus 1Co 3:18 |
Do not deceive yourselves. If you think that you are wise in this age, you should become fools so that you may become wise. |
| REB | Make no mistake about this: if there is anyone among you who fancies himself wise -- wise, I mean, by the standards of this age -- he must become a fool if he is to be truly wise. |
| NKJV © biblegateway 1Co 3:18 |
Let no one deceive himself. If anyone among you seems to be wise in this age, let him become a fool that he may become wise. |
| KJV | Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 1Co 3:18 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | |
| NETBible | Guard against self-deception, each of you. 1 If someone among you thinks he is wise in this age, let him become foolish so that he can become wise. |
| NET Notes |
1 tn Grk “let no one deceive himself.” |
