1 Corinthians 16:4

NETBible	And if it seems advisable that I should go also, they will go with me.
NASB © biblegateway 1Co 16:4	and if it is fitting for me to go also, they will go with me.
HCSB	If it is also suitable for me to go, they will travel with me.
LEB	And if it is worthwhile for me to go also, they will travel with me.
NIV © biblegateway 1Co 16:4	If it seems advisable for me to go also, they will accompany me.
ESV	If it seems advisable that I should go also, they will accompany me.
NRSV © bibleoremus 1Co 16:4	If it seems advisable that I should go also, they will accompany me.
REB	If it seems right for me to go as well, they can travel with me.
NKJV © biblegateway 1Co 16:4	But if it is fitting that I go also, they will go with me.
KJV	And if it be meet that I go also, they shall go with me.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <1161> if <1437> it be <5600> (5753) meet <514> that I go <4198> (5738) also <2504>_, they shall go <4198> (5695) with <4862> me <1698>_.
NASB © biblegateway 1Co 16:4	and if <1437> it is fitting <514> for me to go <4198> also <2532> , they will go <4198> with me.
NET [draft] ITL	And <1161> if <1437> it seems advisable <514> that I <2504> should go <4198> also <2504> , they will go <4198> with <4862> me <1698> .
GREEK	εαν <1437> COND δε <1161> CONJ αξιον <514> A-NSN η <5600> <5753> V-PXS-3S του <3588> T-GSM καμε <2504> P-1AS-C πορευεσθαι <4198> <5738> V-PNN συν <4862> PREP εμοι <1698> P-1DS πορευσονται <4198> <5695> V-FDI-3P

Alkitab SABDA