1 Corinthians 15:38

NETBible	But God gives it a body just as he planned, and to each of the seeds a body of its own.
NASB © biblegateway 1Co 15:38	But God gives it a body just as He wished, and to each of the seeds a body of its own.
HCSB	But God gives it a body as He wants, and to each of the seeds its own body.
LEB	But God gives to it a body just as he wishes, and to each one of the seeds its own body.
NIV © biblegateway 1Co 15:38	But God gives it a body as he has determined, and to each kind of seed he gives its own body.
ESV	But God gives it a body as he has chosen, and to each kind of seed its own body.
NRSV © bibleoremus 1Co 15:38	But God gives it a body as he has chosen, and to each kind of seed its own body.
REB	and God gives it the body of his choice, each seed its own particular body.
NKJV © biblegateway 1Co 15:38	But God gives it a body as He pleases, and to each seed its own body.
KJV	But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
[+] Bhs. Inggris


KJV	But <1161> God <2316> giveth <1325> (5719) it <846> a body <4983> as <2531> it hath pleased him <2309> (5656)_, and <2532> to every <1538> seed <4690> his own <2398> body <4983>_.
NASB © biblegateway 1Co 15:38	But God <2316> gives <1325> it a body <4983> just <2531> as He wished <2309> , and to each <1538> of the seeds <4690> a body <4983> of its own <2398> .
NET [draft] ITL	But <1161> God <2316> gives <1325> it <846> a body <4983> just <2531> as he planned <2309> , and <2532> to each <1538> of the seeds <4690> a body <4983> of its own <2398> .
GREEK	ο <3588> T-NSM δε <1161> CONJ θεος <2316> N-NSM διδωσιν <1325> <5719> V-PAI-3S αυτω <846> P-DSM σωμα <4983> N-ASN καθως <2531> ADV ηθελησεν <2309> <5656> V-AAI-3S και <2532> CONJ εκαστω <1538> A-DSN των <3588> T-GPN σπερματων <4690> N-GPN ιδιον <2398> A-ASN σωμα <4983> N-ASN

Alkitab SABDA