1 Corinthians 15:3

NETBible	For I passed on to you as of first importance¹ what I also received – that Christ died for our sins according to the scriptures,
NASB © biblegateway 1Co 15:3	For I delivered to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins according to the Scriptures,
HCSB	For I passed on to you as most important what I also received: that Christ died for our sins according to the Scriptures,
LEB	For I passed on to you _as of first importance_ what I also received, that Christ died for our sins according to the scriptures,
NIV © biblegateway 1Co 15:3	For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures,
ESV	For I delivered to you as of first importance what I also received: that Christ died for our sins in accordance with the Scriptures,
NRSV © bibleoremus 1Co 15:3	For I handed on to you as of first importance what I in turn had received: that Christ died for our sins in accordance with the scriptures,
REB	First and foremost, I handed on to you the tradition I had received: that Christ died for our sins, in accordance with the scriptures;
NKJV © biblegateway 1Co 15:3	For I delivered to you first of all that which I also received: that Christ died for our sins according to the Scriptures,
KJV	For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
[+] Bhs. Inggris


KJV	For <1063> I delivered <3860> (5656) unto you <5213> first of all <1722> <4413> that which <3739> I <3880> (0) also <2532> received <3880> (5627)_, how <3754> that Christ <5547> died <599> (5627) for <5228> our <2257> sins <266> according <2596> to the scriptures <1124>_;
NASB © biblegateway 1Co 15:3	For I delivered <3860> to you as of first <4413> importance <4413> what <3739> I also <2532> received <3880> , that Christ <5547> died <599> for our sins <266> according <2596> to the Scriptures <1124> ,
NET [draft] ITL	For <1063> I passed on <3860> to you <5213> as of first importance <4413> what <3739> I <3880> also <2532> received <3880> – that <3754> Christ <5547> died <599> for <5228> our <2257> sins <266> according to <2596> the scriptures <1124> ,
GREEK	παρεδωκα <3860> <5656> V-AAI-1S γαρ <1063> CONJ υμιν <5213> P-2DP εν <1722> PREP πρωτοις <4413> A-DPM ο <3739> R-ASN και <2532> CONJ παρελαβον <3880> <5627> V-2AAI-1S οτι <3754> CONJ χριστος <5547> N-NSM απεθανεν <599> <5627> V-2AAI-3S υπερ <5228> PREP των <3588> T-GPF αμαρτιων <266> N-GPF ημων <2257> P-1GP κατα <2596> PREP τας <3588> T-APF γραφας <1124> N-APF


NETBible	For I passed on to you as of first importance¹ what I also received – that Christ died for our sins according to the scriptures,
NET Notes	¹tn Grk “among (the) first things.”

Alkitab SABDA