1 Corinthians 14:24
KonteksNETBible | But if all prophesy, and an unbeliever or uninformed person enters, he will be convicted by all, he will be called to account by all. |
NASB © biblegateway 1Co 14:24 |
But if all prophesy, and an unbeliever or an ungifted man enters, he is convicted by all, he is called to account by all; |
HCSB | But if all are prophesying, and some unbeliever or uninformed person comes in, he is convicted by all and is judged by all. |
LEB | But if all prophesy, and some unbeliever or outsider enters, he is convicted by all, he is judged by all, |
NIV © biblegateway 1Co 14:24 |
But if an unbeliever or someone who does not understand comes in while everybody is prophesying, he will be convinced by all that he is a sinner and will be judged by all, |
ESV | But if all prophesy, and an unbeliever or outsider enters, he is convicted by all, he is called to account by all, |
NRSV © bibleoremus 1Co 14:24 |
But if all prophesy, an unbeliever or outsider who enters is reproved by all and called to account by all. |
REB | But if all are uttering prophecies, the visitor, when he enters, hears from everyone something that searches his conscience and brings conviction, |
NKJV © biblegateway 1Co 14:24 |
But if all prophesy, and an unbeliever or an uninformed person comes in, he is convinced by all, he is convicted by all. |
KJV | But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or [one] unlearned, he is convinced of all, he is judged of all: |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Co 14:24 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |