1 Corinthians 1:12 
Konteks| NETBible | Now I mean this, that 1 each of you is saying, “I am with Paul,” or “I am with Apollos,” or “I am with Cephas,” or “I am with Christ.” |
| NASB © biblegateway 1Co 1:12 |
Now I mean this, that each one of you is saying, "I am of Paul," and "I of Apollos," and "I of Cephas," and "I of Christ." |
| HCSB | What I am saying is this: each of you says, "I'm with Paul," or "I'm with Apollos," or "I'm with Cephas," or "I'm with Christ." |
| LEB | But I say this, that each of you is saying, "I am with Paul," and "I [am] with Apollos," and "I [am] with Cephas," and "I [am] with Christ. |
| NIV © biblegateway 1Co 1:12 |
What I mean is this: One of you says, "I follow Paul"; another, "I follow Apollos"; another, "I follow Cephas"; still another, "I follow Christ." |
| ESV | What I mean is that each one of you says, "I follow Paul," or "I follow Apollos," or "I follow Cephas," or "I follow Christ." |
| NRSV © bibleoremus 1Co 1:12 |
What I mean is that each of you says, "I belong to Paul," or "I belong to Apollos," or "I belong to Cephas," or "I belong to Christ." |
| REB | What I mean is this: each of you is saying, “I am for Paul,” or “I am for Apollos”; “I am for Cephas,” or “I am for Christ.” |
| NKJV © biblegateway 1Co 1:12 |
Now I say this, that each of you says, "I am of Paul," or "I am of Apollos," or "I am of Cephas," or "I am of Christ." |
| KJV | Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 1Co 1:12 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | |
| NETBible | Now I mean this, that 1 each of you is saying, “I am with Paul,” or “I am with Apollos,” or “I am with Cephas,” or “I am with Christ.” |
| NET Notes |
1 tn Or “And I say this because.” |
