Romans 9:2

NETBible	I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.¹
NASB © biblegateway Rom 9:2	that I have great sorrow and unceasing grief in my heart.
HCSB	that I have intense sorrow and continual anguish in my heart.
LEB	that my grief is great and [there is] constant distress in my heart.
NIV © biblegateway Rom 9:2	I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.
ESV	that I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.
NRSV © bibleoremus Rom 9:2	I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.
REB	that there is great grief and unceasing sorrow in my heart.
NKJV © biblegateway Rom 9:2	that I have great sorrow and continual grief in my heart.
KJV	That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
[+] Bhs. Inggris


KJV	That <3754> I <3427> have <2076> (5748) great <3173> heaviness <3077> and <2532> continual <88> sorrow in <3601> my <3450> heart <2588>_.
NASB © biblegateway Rom 9:2	that I have great <3173> sorrow <3077> and unceasing <88> grief <3601> in my heart <2588> .
NET [draft] ITL	I <3427> have <1510> great <3173> sorrow <3077> and <2532> unceasing <88> anguish <3601> in my <3450> heart <2588> .
GREEK	οτι <3754> CONJ λυπη <3077> N-NSF μοι <3427> P-1DS εστιν <2076> <5748> V-PXI-3S μεγαλη <3173> A-NSF και <2532> CONJ αδιαλειπτος <88> A-NSF οδυνη <3601> N-NSF τη <3588> T-DSF καρδια <2588> N-DSF μου <3450> P-1GS


NETBible	I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.¹
NET Notes	¹tn Grk “my sorrow is great and the anguish in my heart is unceasing.”

Alkitab SABDA