Romans 7:23
KonteksNETBible | But I see a different law in my members waging war against the law of my mind and making me captive to the law of sin that is in my members. |
NASB © biblegateway Rom 7:23 |
but I see a different law in the members of my body, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin which is in my members. |
HCSB | But I see a different law in the parts of my body, waging war against the law of my mind and taking me prisoner to the law of sin in the parts of my body. |
LEB | but I observe another law in my members, at war with the law of my mind and making me captive to the law of sin that exists in my members. |
NIV © biblegateway Rom 7:23 |
but I see another law at work in the members of my body, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin at work within my members. |
ESV | but I see in my members another law waging war against the law of my mind and making me captive to the law of sin that dwells in my members. |
NRSV © bibleoremus Rom 7:23 |
but I see in my members another law at war with the law of my mind, making me captive to the law of sin that dwells in my members. |
REB | but I perceive in my outward actions a different law, fighting against the law that my mind approves, and making me a prisoner under the law of sin which controls my conduct. |
NKJV © biblegateway Rom 7:23 |
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members. |
KJV | But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Rom 7:23 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |