Romans 4:10 
Konteks| NETBible | How then was it credited to him? Was he circumcised at the time, or not? No, he was not circumcised but uncircumcised! |
| NASB © biblegateway Rom 4:10 |
How then was it credited? While he was circumcised, or uncircumcised? Not while circumcised, but while uncircumcised; |
| HCSB | How then was it credited--while he was circumcised, or uncircumcised? Not while he was circumcised, but uncircumcised. |
| LEB | How then was it credited? [While he] was _circumcised_ or _uncircumcised_ ? Not _while circumcised_ but _while uncircumcised_ ! |
| NIV © biblegateway Rom 4:10 |
Under what circumstances was it credited? Was it after he was circumcised, or before? It was not after, but before! |
| ESV | How then was it counted to him? Was it before or after he had been circumcised? It was not after, but before he was circumcised. |
| NRSV © bibleoremus Rom 4:10 |
How then was it reckoned to him? Was it before or after he had been circumcised? It was not after, but before he was circumcised. |
| REB | In what circumstances was it so counted? Was he circumcised at the time, or not? He was not yet circumcised, but uncircumcised; |
| NKJV © biblegateway Rom 4:10 |
How then was it accounted? While he was circumcised, or uncircumcised? Not while circumcised, but while uncircumcised. |
| KJV | How was it then reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Rom 4:10 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | |
