Romans 2:24

NETBible	For just as it is written, “*the name of God is being blasphemed among the Gentiles because of you*.”¹
NASB © biblegateway Rom 2:24	For "THE NAME OF GOD IS BLASPHEMED AMONG THE GENTILES BECAUSE OF YOU," just as it is written.
HCSB	For, as it is written: The name of God is blasphemed among the Gentiles because of you.
LEB	For just as it is written, "The name of God is blasphemed among the Gentiles because of you."
NIV © biblegateway Rom 2:24	As it is written: "God’s name is blasphemed among the Gentiles because of you."
ESV	For, as it is written, "The name of God is blasphemed among the Gentiles because of you."
NRSV © bibleoremus Rom 2:24	For, as it is written, "The name of God is blasphemed among the Gentiles because of you."
REB	As scripture says, “Because of you the name of God is profaned among the Gentiles.”
NKJV © biblegateway Rom 2:24	For "the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you," as it is written.
KJV	For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.
[+] Bhs. Inggris


KJV	For <1063> the name <3686> of God <2316> is blasphemed <987> (5743) among <1722> the Gentiles <1484> through <1223> you <5209>_, as <2531> it is written <1125> (5769)_.
NASB © biblegateway Rom 2:24	For "THE NAME <3686> OF GOD <2316> IS BLASPHEMED <987> AMONG <1722> THE GENTILES <1484> BECAUSE <1223> OF YOU," just <2531> as it is written <1125> .
NET [draft] ITL	For <1063> just as <2531> it is written <1125> , “the name <3686> of God <2316> is being blasphemed <987> among <1722> the Gentiles <1484> because of <1223> you <5209> .”
GREEK	το <3588> T-NSN γαρ <1063> CONJ ονομα <3686> N-NSN του <3588> T-GSM θεου <2316> N-GSM δι <1223> PREP υμας <5209> P-2AP βλασφημειται <987> <5743> V-PPI-3S εν <1722> PREP τοις <3588> T-DPN εθνεσιν <1484> N-DPN καθως <2531> ADV γεγραπται <1125> <5769> V-RPI-3S


NETBible	For just as it is written, “*the name of God is being blasphemed among the Gentiles because of you*.”¹
NET Notes	¹sn A quotation from Isa 52:5.

Alkitab SABDA