Romans 15:10

NETBible	And again it says: “Rejoice, O Gentiles, with his people.”¹
NASB © biblegateway Rom 15:10	Again he says, "REJOICE, O GENTILES, WITH HIS PEOPLE."
HCSB	Again it says: Rejoice, you Gentiles, with His people!
LEB	And again it says, "Rejoice, Gentiles, with his people."
NIV © biblegateway Rom 15:10	Again, it says, "Rejoice, O Gentiles, with his people."
ESV	And again it is said, "Rejoice, O Gentiles, with his people."
NRSV © bibleoremus Rom 15:10	and again he says, "Rejoice, O Gentiles, with his people";
REB	and again, “Gentiles, join in celebration with his people”;
NKJV © biblegateway Rom 15:10	And again he says: "Rejoice, O Gentiles, with His people!"
KJV	And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> again <3825> he saith <3004> (5719)_, Rejoice, ye <2165> (5682) Gentiles <1484>_, with <3326> his <846> people <2992>_.
NASB © biblegateway Rom 15:10	Again <3825> he says <3004> , "REJOICE <2165> , O GENTILES <1484> , WITH HIS PEOPLE <2992> ."
NET [draft] ITL	And <2532> again <3825> it says <3004> : “Rejoice <2165> , O Gentiles <1484> , with <3326> his <846> people <2992> .”
GREEK	και <2532> CONJ παλιν <3825> ADV λεγει <3004> <5719> V-PAI-3S ευφρανθητε <2165> <5682> V-APM-2P εθνη <1484> N-VPN μετα <3326> PREP του <3588> T-GSM λαου <2992> N-GSM αυτου <846> P-GSM


NETBible	And again it says: “Rejoice, O Gentiles, with his people.”¹
NET Notes	¹sn A quotation from Deut 32:43.

Alkitab SABDA