Romans 12:12

NETBible	Rejoice in hope, endure in suffering, persist in prayer.
NASB © biblegateway Rom 12:12	rejoicing in hope, persevering in tribulation, devoted to prayer,
HCSB	Rejoice in hope; be patient in affliction; be persistent in prayer.
LEB	rejoicing in hope, enduring in affliction, being devoted to prayer,
NIV © biblegateway Rom 12:12	Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.
ESV	Rejoice in hope, be patient in tribulation, be constant in prayer.
NRSV © bibleoremus Rom 12:12	Rejoice in hope, be patient in suffering, persevere in prayer.
REB	Let hope keep you joyful; in trouble stand firm; persist in prayer;
NKJV © biblegateway Rom 12:12	rejoicing in hope, patient in tribulation, continuing steadfastly in prayer;
KJV	Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
[+] Bhs. Inggris


KJV	Rejoicing <5463> (5723) in hope <1680>_; patient <5278> (5723) in tribulation <2347>_; continuing instant <4342> (5723) in prayer <4335>_;
NASB © biblegateway Rom 12:12	rejoicing <5463> in hope <1680> , persevering <5278> in tribulation <2347> , devoted <4342> to prayer <4335> ,
NET [draft] ITL	Rejoice <5463> in hope <1680> , endure <5278> in suffering <2347> , persist <4342> in prayer <4335> .
GREEK	τη <3588> T-DSF ελπιδι <1680> N-DSF χαιροντες <5463> <5723> V-PAP-NPM τη <3588> T-DSF θλιψει <2347> N-DSF υπομενοντες <5278> <5723> V-PAP-NPM τη <3588> T-DSF προσευχη <4335> N-DSF προσκαρτερουντες <4342> <5723> V-PAP-NPM

Alkitab SABDA