Romans 11:12
KonteksNETBible | Now if their transgression means riches for the world and their defeat means riches for the Gentiles, how much more will their full restoration 1 bring? |
NASB © biblegateway Rom 11:12 |
Now if their transgression is riches for the world and their failure is riches for the Gentiles, how much more will their fulfillment be! |
HCSB | Now if their stumbling brings riches for the world, and their failure riches for the Gentiles, how much more will their full number bring! |
LEB | And if their trespass [means] riches for the world and their loss [means] riches for the Gentiles, how much more [will] their fullness [mean]? |
NIV © biblegateway Rom 11:12 |
But if their transgression means riches for the world, and their loss means riches for the Gentiles, how much greater riches will their fulness bring! |
ESV | Now if their trespass means riches for the world, and if their failure means riches for the Gentiles, how much more will their full inclusion mean! |
NRSV © bibleoremus Rom 11:12 |
Now if their stumbling means riches for the world, and if their defeat means riches for Gentiles, how much more will their full inclusion mean! |
REB | If their false step means the enrichment of the world, if their falling short means the enrichment of the Gentiles, how much more will their coming to full strength mean! |
NKJV © biblegateway Rom 11:12 |
Now if their fall is riches for the world, and their failure riches for the Gentiles, how much more their fullness! |
KJV | Now if the fall of them [be] the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness? |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Rom 11:12 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | Now if their transgression means riches for the world and their defeat means riches for the Gentiles, how much more will their full restoration 1 bring? |
NET Notes |
1 tn Or “full inclusion”; Grk “their fullness.” |