Acts 3:5

NETBible	So the lame man¹ paid attention to them, expecting to receive something from them.
NASB © biblegateway Act 3:5	And he began to give them his attention, expecting to receive something from them.
HCSB	So he turned to them, expecting to get something from them.
LEB	So he fixed his attention on them, expecting to receive something from them.
NIV © biblegateway Act 3:5	So the man gave them his attention, expecting to get something from them.
ESV	And he fixed his attention on them, expecting to receive something from them.
NRSV © bibleoremus Act 3:5	And he fixed his attention on them, expecting to receive something from them.
REB	Expecting a gift from them, the man was all attention.
NKJV © biblegateway Act 3:5	So he gave them his attention, expecting to receive something from them.
KJV	And he gave heed unto them, expecting to receive something of them.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <1161> he gave heed <1907> (5707) unto them <846>_, expecting <4328> (5723) to receive <2983> (5629) something <5100> of <3844> them <846>_.
NASB © biblegateway Act 3:5	And he began to give <1907> them his attention <1907> , expecting <4328> to receive <2983> something <5100> from them.
NET [draft] ITL	So <1161> the lame man paid attention <1907> to them <846> , expecting <4328> to receive <2983> something <5100> from <3844> them <846> .
GREEK	ο <3588> T-NSM δε <1161> CONJ επειχεν <1907> <5707> V-IAI-3S αυτοις <846> P-DPM προσδοκων <4328> <5723> V-PAP-NSM τι <5100> X-ASN παρ <3844> PREP αυτων <846> P-GPM λαβειν <2983> <5629> V-2AAN


NETBible	So the lame man¹ paid attention to them, expecting to receive something from them.
NET Notes	¹tn Grk “So he”; the referent (the lame man) has been specified in the translation for clarity.

Alkitab SABDA