Acts 13:49

NETBible	So the word of the Lord was spreading¹ through the entire region.
NASB © biblegateway Act 13:49	And the word of the Lord was being spread through the whole region.
HCSB	So the message of the Lord spread through the whole region.
LEB	So the word of the Lord was carried through the whole region.
NIV © biblegateway Act 13:49	The word of the Lord spread through the whole region.
ESV	And the word of the Lord was spreading throughout the whole region.
NRSV © bibleoremus Act 13:49	Thus the word of the Lord spread throughout the region.
REB	Thus the word of the Lord spread throughout the region.
NKJV © biblegateway Act 13:49	And the word of the Lord was being spread throughout all the region.
KJV	And the word of the Lord was published throughout all the region.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <1161> the word <3056> of the Lord <2962> was published <1308> (5712) throughout <1223> all <3650> the region <5561>_.
NASB © biblegateway Act 13:49	And the word <3056> of the Lord <2962> was being spread <1308> through <1223> the whole <3650> region <5561> .
NET [draft] ITL	So <1161> the word <3056> of the Lord <2962> was spreading <1308> through <1223> the entire <3650> region <5561> .
GREEK	διεφερετο <1308> <5712> V-IPI-3S δε <1161> CONJ ο <3588> T-NSM λογος <3056> N-NSM του <3588> T-GSM κυριου <2962> N-GSM δι <1223> PREP ολης <3650> A-GSF της <3588> T-GSF χωρας <5561> N-GSF


NETBible	So the word of the Lord was spreading¹ through the entire region.
NET Notes	¹tn BDAG 239 s.v. διαφέρω 1 has “spread” for διαφέρετο (diafereto) in connection with a teaching. This is the first summary since Acts 9:31.

Alkitab SABDA