Acts 11:10

NETBible	This happened three times, and then everything was pulled up to heaven again.
NASB © biblegateway Act 11:10	"This happened three times, and everything was drawn back up into the sky.
HCSB	"Now this happened three times, and then everything was drawn up again into heaven.
LEB	And this happened three times, and everything was pulled up into heaven again.
NIV © biblegateway Act 11:10	This happened three times, and then it was pulled up to heaven again.
ESV	This happened three times, and all was drawn up again into heaven.
NRSV © bibleoremus Act 11:10	This happened three times; then everything was pulled up again to heaven.
REB	This happened three times, and then they were all drawn up again into heaven.
NKJV © biblegateway Act 11:10	"Now this was done three times, and all were drawn up again into heaven.
KJV	And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <1161> this <5124> was done <1096> (5633) <1909> three times <5151>_: and <2532> all <537> were drawn up <385> (5681) again <3825> into <1519> heaven <3772>_.
NASB © biblegateway Act 11:10	"This <3778> happened <1096> three <5151> times <5151> , and everything <537> was drawn <385> back <3825> up into the sky <3772> .
NET [draft] ITL	This <5124> happened <1096> three times <5151> , and <2532> then everything <537> was pulled up <385> to <1519> heaven <3772> again <3825> .
GREEK	τουτο <5124> D-NSN δε <1161> CONJ εγενετο <1096> <5633> V-2ADI-3S επι <1909> PREP τρις <5151> ADV και <2532> CONJ ανεσπασθη <385> <5681> V-API-3S παλιν <3825> ADV απαντα <537> A-NPN εις <1519> PREP τον <3588> T-ASM ουρανον <3772> N-ASM

Alkitab SABDA