John 2:24

NETBible	But Jesus would not entrust himself to them, because he knew all people.¹
NASB © biblegateway Joh 2:24	But Jesus, on His part, was not entrusting Himself to them, for He knew all men,
HCSB	Jesus, however, would not entrust Himself to them, since He knew them all
LEB	But Jesus himself did not entrust himself to them, because he knew all [people],
NIV © biblegateway Joh 2:24	But Jesus would not entrust himself to them, for he knew all men.
ESV	But Jesus on his part did not entrust himself to them, because he knew all people
NRSV © bibleoremus Joh 2:24	But Jesus on his part would not entrust himself to them, because he knew all people
REB	But Jesus for his part would not trust himself to them. He knew them all,
NKJV © biblegateway Joh 2:24	But Jesus did not commit Himself to them, because He knew all men ,
KJV	But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all [men],
[+] Bhs. Inggris


KJV	But <1161> Jesus <2424> <846> did <4100> (0) not <3756> commit <4100> (5707) himself <1438> unto them <846>_, because <1223> he <846> knew <1097> (5721) all <3956> [men],
NASB © biblegateway Joh 2:24	But Jesus <2424> , on His part <846> , was not entrusting <4100> Himself <846> to them, for He knew <1097> all <3956> men <3956> ,
NET [draft] ITL	But <1161> Jesus <2424> would <4100> not <3756> entrust <4100> himself <846> to them <846> , because <1223> he <846> knew <1097> all people <3956> .
GREEK	αυτος <846> P-NSM δε <1161> CONJ ιησους <2424> N-NSM ουκ <3756> PRT-N επιστευεν <4100> <5707> V-IAI-3S αυτον <846> P-ASM αυτοις <846> P-DPM δια <1223> PREP το <3588> T-ASN αυτον <846> P-ASM γινωσκειν <1097> <5721> V-PAN παντας <3956> A-APM


NETBible	But Jesus would not entrust himself to them, because he knew all people.¹
NET Notes	¹tn Grk “all.” The word “people” has been supplied for clarity, since the Greek word πάντας (pantas) is masculine plural (thus indicating people rather than things).

Alkitab SABDA