John 15:10
KonteksNETBible | If you obey 1 my commandments, you will remain 2 in my love, just as I have obeyed 3 my Father’s commandments and remain 4 in his love. |
NASB © biblegateway Joh 15:10 |
"If you keep My commandments, you will abide in My love; just as I have kept My Father’s commandments and abide in His love. |
HCSB | If you keep My commands you will remain in My love, just as I have kept My Father's commands and remain in His love. |
LEB | If you keep my commandments, you will remain in my love, just as I have kept my Father’s commandments and remain in his love. |
NIV © biblegateway Joh 15:10 |
If you obey my commands, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father’s commands and remain in his love. |
ESV | If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father's commandments and abide in his love. |
NRSV © bibleoremus Joh 15:10 |
If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father’s commandments and abide in his love. |
REB | If you heed my commands, you will dwell in my love, as I have heeded my Father's commands and dwell in his love. |
NKJV © biblegateway Joh 15:10 |
"If you keep My commandments, you will abide in My love, just as I have kept My Father’s commandments and abide in His love. |
KJV | If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Joh 15:10 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | If you obey 1 my commandments, you will remain 2 in my love, just as I have obeyed 3 my Father’s commandments and remain 4 in his love. |
NET Notes |
1 tn Or “keep.” 2 tn Or “reside.” 3 tn Or “kept.” 4 tn Or “reside.” |