John 11:30

NETBible	(Now Jesus had not yet entered the village, but was still in the place where Martha had come out to meet him.)
NASB © biblegateway Joh 11:30	Now Jesus had not yet come into the village, but was still in the place where Martha met Him.
HCSB	Jesus had not yet come into the village but was still in the place where Martha had met Him.
LEB	(Now Jesus has not yet come into the village, but was still in the place where Martha went to meet him.)
NIV © biblegateway Joh 11:30	Now Jesus had not yet entered the village, but was still at the place where Martha had met him.
ESV	Now Jesus had not yet come into the village, but was still in the place where Martha had met him.
NRSV © bibleoremus Joh 11:30	Now Jesus had not yet come to the village, but was still at the place where Martha had met him.
REB	Jesus had not yet entered the village, but was still at the place where Martha had met him.
NKJV © biblegateway Joh 11:30	Now Jesus had not yet come into the town, but was in the place where Martha met Him.
KJV	Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Now <1161> Jesus <2424> was <2064> (0) not yet <3768> come <2064> (5715) into <1519> the town <2968>_, but <235> was <2258> (5713) in <1722> that place <5117> where <3699> Martha <3136> met <5221> (5656) him <846>_.
NASB © biblegateway Joh 11:30	Now <1161> Jesus <2424> had not yet <3768> come <2064> into the village <2968> , but was still <2089> in the place <5117> where <3699> Martha <3136> met <5221> Him.
NET [draft] ITL	(Now <1161> Jesus <2424> had <2064> not yet <3768> entered <2064> the village <2968> , but <235> was <1510> still <2089> in <1722> the place <5117> where <3699> Martha <3136> had come out to meet <5221> him <846> .)
GREEK	ουπω <3768> ADV δε <1161> CONJ εληλυθει <2064> <5715> V-LAI-3S ο <3588> T-NSM ιησους <2424> N-NSM εις <1519> PREP την <3588> T-ASF κωμην <2968> N-ASF αλλ <235> CONJ ην <2258> <5713> V-IXI-3S ετι <2089> ADV εν <1722> PREP τω <3588> T-DSM τοπω <5117> N-DSM οπου <3699> ADV υπηντησεν <5221> <5656> V-AAI-3S αυτω <846> P-DSM η <3588> T-NSF μαρθα <3136> N-NSF

Alkitab SABDA