John 10:7

NETBible	So Jesus said to them again, “I tell you the solemn truth,¹ I am the door for the sheep.²
NASB © biblegateway Joh 10:7	So Jesus said to them again, "Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.
HCSB	So Jesus said again, "I assure you: I am the door of the sheep.
LEB	Then Jesus said again, "Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.
NIV © biblegateway Joh 10:7	Therefore Jesus said again, "I tell you the truth, I am the gate for the sheep.
ESV	So Jesus again said to them, "Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.
NRSV © bibleoremus Joh 10:7	So again Jesus said to them, "Very truly, I tell you, I am the gate for the sheep.
REB	So Jesus spoke again: “In very truth I tell you, I am the door of the sheepfold.
NKJV © biblegateway Joh 10:7	Then Jesus said to them again, "Most assuredly, I say to you, I am the door of the sheep.
KJV	Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Then <3767> said <2036> (5627) Jesus <2424> unto them <846> again <3825>_, Verily <281>_, verily <281>_, I say <3004> (5719) unto you <5213>_, <3754> I <1473> am <1510> (5748) the door <2374> of the sheep <4263>_.
NASB © biblegateway Joh 10:7	So <3767> Jesus <2424> said <3004> to them again <3825> , "Truly <281> , truly <281> , I say <3004> to you, I am <1510> the door <2374> of the sheep <4263> .
NET [draft] ITL	So <3767> Jesus <2424> said <2036> to them again <3825> , “I tell <3004> you <5213> the solemn truth <281> <281> , I <1473> am <1510> the door <2374> for the sheep <4263> .
GREEK	ειπεν <2036> <5627> V-2AAI-3S ουν <3767> CONJ παλιν <3825> ADV {VAR1: [ο] <3588> T-NSM } {VAR2: ο <3588> T-NSM } ιησους <2424> N-NSM αμην <281> HEB αμην <281> HEB λεγω <3004> <5719> V-PAI-1S υμιν <5213> P-2DP {VAR2: οτι <3754> CONJ } εγω <1473> P-1NS ειμι <1510> <5748> V-PXI-1S η <3588> T-NSF θυρα <2374> N-NSF των <3588> T-GPN προβατων <4263> N-GPN