Luke 4:28

NETBible	When they heard this, all the people¹ in the synagogue were filled with rage.
NASB © biblegateway Luk 4:28	And all the people in the synagogue were filled with rage as they heard these things;
HCSB	When they heard this, everyone in the synagogue was enraged.
LEB	And all [those] in the synagogue were filled with anger [when they] heard these [things].
NIV © biblegateway Luk 4:28	All the people in the synagogue were furious when they heard this.
ESV	When they heard these things, all in the synagogue were filled with wrath.
NRSV © bibleoremus Luk 4:28	When they heard this, all in the synagogue were filled with rage.
REB	These words roused the whole congregation to fury;
NKJV © biblegateway Luk 4:28	So all those in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
KJV	And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> all they <3956> in <1722> the synagogue <4864>_, when they heard <191> (5723) these things <5023>_, were filled <4130> (5681) with wrath <2372>_,
NASB © biblegateway Luk 4:28	And all <3956> the people in the synagogue <4864> were filled <4092> with rage <2372> as they heard <191> these <3778> things <3778> ;
NET [draft] ITL	When <2532> they heard <191> this <5023> , all the people <3956> in <1722> the synagogue <4864> were filled <4130> with rage <2372> .
GREEK	και <2532> CONJ επλησθησαν <4130> <5681> V-API-3P παντες <3956> A-NPM θυμου <2372> N-GSM εν <1722> PREP τη <3588> T-DSF συναγωγη <4864> N-DSF ακουοντες <191> <5723> V-PAP-NPM ταυτα <5023> D-APN


NETBible	When they heard this, all the people¹ in the synagogue were filled with rage.
NET Notes	¹tn The words “the people” are not in the Greek text but have been supplied.

Alkitab SABDA