Luke 22:55
KonteksNETBible | When they had made a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them. |
NASB © biblegateway Luk 22:55 |
After they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter was sitting among them. |
HCSB | They lit a fire in the middle of the courtyard and sat down together, and Peter sat among them. |
LEB | And [when they] had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them. |
NIV © biblegateway Luk 22:55 |
But when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter sat down with them. |
ESV | And when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them. |
NRSV © bibleoremus Luk 22:55 |
When they had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat among them. |
REB | They lit a fire in the middle of the courtyard and sat round it, and Peter sat among them. |
NKJV © biblegateway Luk 22:55 |
Now when they had kindled a fire in the midst of the courtyard and sat down together, Peter sat among them. |
KJV | And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Luk 22:55 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |