Now ¹  when Jesus ²  approached ³  and saw the city, he wept over it,

biblegateway Luk 19:41

When He approached Jerusalem, He saw the city and wept over it,

As He approached and saw the city, He wept over it,

And when he approached [and] saw the city, he wept over it,

biblegateway Luk 19:41

As he approached Jerusalem and saw the city, he wept over it

And when he drew near and saw the city, he wept over it,

bibleoremus Luk 19:41

As he came near and saw the city, he wept over it,

When he came in sight of the city, he wept over it

biblegateway Luk 19:41

Now as He drew near, He saw the city and wept over it,

And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

biblegateway Luk 19:41

Now ¹  when Jesus ²  approached ³  and saw the city, he wept over it,

¹ tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic.

² tn Grk “he.”

³ sn When Jesus approached and saw the city. This is the last travel note in Luke’s account (the so-called Jerusalem journey), as Jesus approached and saw the city before entering it.