Luke 11:9

NETBible	“So¹ I tell you: Ask,² and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door³ will be opened for you.
NASB © biblegateway Luk 11:9	"So I say to you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.
HCSB	"So I say to you, keep asking, and it will be given to you. Keep searching, and you will find. Keep knocking, and the door will be opened to you.
LEB	And I tell you, ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and it will be opened for you.
NIV © biblegateway Luk 11:9	"So I say to you: Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.
ESV	And I tell you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.
NRSV © bibleoremus Luk 11:9	"So I say to you, Ask, and it will be given you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you.
REB	So I say to you, ask, and you will receive; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
NKJV © biblegateway Luk 11:9	"So I say to you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.
KJV	And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2504> I say <3004> (5719) unto you <5213>_, Ask <154> (5720)_, and <2532> it shall be given <1325> (5701) you <5213>_; seek <2212> (5720)_, and <2532> ye shall find <2147> (5692)_; knock <2925> (5720)_, and <2532> it shall be opened <455> (5691) unto you <5213>_.
NASB © biblegateway Luk 11:9	"So <2532> I say <3004> to you, ask <154> , and it will be given <1325> to you; seek <2212> , and you will find <2147> ; knock <2925> , and it will be opened <455> to you.
NET [draft] ITL	“So I <2504> tell <3004> you <5213> : Ask <154> , and <2532> it will be given <1325> to you <5213> ; seek <2212> , and <2532> you will find <2147> ; knock <2925> , and <2532> the door will be opened <455> for you <5213> .
GREEK	καγω <2504> P-1NS-C υμιν <5213> P-2DP λεγω <3004> <5719> V-PAI-1S αιτειτε <154> <5720> V-PAM-2P και <2532> CONJ δοθησεται <1325> <5701> V-FPI-3S υμιν <5213> P-2DP ζητειτε <2212> <5720> V-PAM-2P και <2532> CONJ ευρησετε <2147> <5692> V-FAI-2P κρουετε <2925> <5720> V-PAM-2P και <2532> CONJ ανοιγησεται <455> <5691> V-2FPI-3S υμιν <5213> P-2DP

NETBible

“So¹ I tell you: Ask,² and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door³ will be opened for you.

NET Notes

¹tn Here καί (kai, from καγώ [kagw]) has been translated as “so” to indicate the conclusion drawn from the preceding parable.

²sn The three present imperatives in this verse (Ask…seek…knock) are probably intended to call for a repeated or continual approach before God.

³tn Grk “it”; the referent (a door) is implied by the context and has been specified in the translation for clarity.

Alkitab SABDA